Carpooling Fee Sharing / 拼车费用分摊
Simple, fair, and transparent guidelines for sharing driving costs
Trips ≤ 500 km / 500公里以内的行程
English
- 1 passenger: $0.25 / km / person
- 2 passengers: $0.20 / km / person
- 3+ passengers: $0.15 / km / person
For trips involving rough terrain or Forest Service Roads (FSR), an additional $0.04 / km per vehicle applies.
中文
- 1 名乘客：$0.25 / 公里 / 每人
- 2 名乘客：$0.20 / 公里 / 每人
- 3 名或以上：$0.15 / 公里 / 每人
涉及崎岖路段或森林服务道路（FSR）的行程，每车额外收取 $0.04 / 公里。
Long-Distance Trips (500 km – 2,000 km) / 长途行程 (500 – 2000公里)
Note / 说明： For trips exceeding 500 km, we found the standard club guidelines to be unfair to drivers. Therefore, this revised adjustment was proposed and unanimously accepted by all 8 team members in Patrick's group for the Mount Robson Berg Lake Trail multi-day backpacking trip.
对于超过 500 公里的长途行程，我们发现协会的原有指导建议对司机不够公平。因此，我们提出了本修正方案，并已获得 Patrick 组内 Mount Robson Berg Lake Trail 多日背包徒步行程全体 8 位队员的一致认可与接受。
English
Long-distance travel costs consist of two parts:
- Fuel / EV Charging: All passengers split total fuel or EV charging expenses equally. (If there is only 1 passenger, fuel/charging costs are split 50/50 with the driver).
- Vehicle Wear & Driver Compensation (per passenger):
- 1 or 2 passengers: $6.00 / 100 km / person
- 3 passengers: $5.00 / 100 km / person
- 4 passengers: $4.00 / 100 km / person
中文
长途行程费用由两部分组成：
- 汽油费 / 电车充电费： 由全体乘客平摊。（若只有 1 名乘客，则与车主/司机各承担 50%）。
- 车辆损耗及司机补贴（按每位乘客计算）：
- 1 或 2 名乘客：$6.00 / 100公里 / 每人
- 3 名乘客：$5.00 / 100公里 / 每人
- 4 名乘客：$4.00 / 100公里 / 每人