PNOA Member Safety Code

PNOA 会员安全守则

I. Fundamental Principle — Never Fight an Unprepared Battle

  • Enhance physical fitness and agility training so your body can adapt to demanding outdoor environments.
  • Acquire essential outdoor safety skills, including First Aid, AST (Avalanche Skills Training), offline navigation, and map tracking.
  • Equip yourself with the essential gear required for unpredictable wilderness settings, including two-way radios, headlamps, microspikes/crampons, etc.

II. Registration Principle — Know Yourself and Know Your Terrain

  • Understand the difficulty level of the activity and verify that your physical stamina and experience match the trip requirements.
  • Ensure your physical condition is fit for participation; do not force your limits or push through beyond your capabilities.
  • Confirm your schedule commitments to prevent conflicts with other plans that could negatively affect the group dynamics.

III. Activity Principle — Follow Commands and Act in Unison

  • Prepare all gear strictly according to the checklist instructions. If mandatory equipment is missing, the leader reserves the right to decline your participation—this policy is enforced strictly for your own protection.
  • Arrive at the designated assembly point on time, showing mutual respect for your teammates' schedule.
  • Follow the leader's arrangements diligently to maintain the safety of the entire expedition team.
  • Maintain correct team formation and group pacing; do not wander off alone or take unauthorized shortcuts.
  • Keep open channels of communication:
    • If you experience physical distress, feel that the trail difficulty exceeds your current capacity, or have any anxiety regarding safety, please alert the leader immediately. Doing so is not a burden; it is a vital responsibility to the safety of the team.
  • Respect your teammates and offer mutual support, but avoid reckless behavior or playing the hero.
  • Respect local wildlife and strictly follow the 7 Principles of Leave No Trace (LNT).
  • Under exceptional circumstances, the leader holds full authority to adjust routes, alter itineraries, or terminate the activity entirely. All field decisions prioritize safety above all else.

一、基本原则 —— 不打无准备之仗

  • 增强体能和灵敏度训练,让身体能应对户外环境。
  • 学习必要的户外安全技能:First Aid、AST、离线导航等。
  • 配备基本装备:对讲机、头灯、冰爪等,能够应对复杂多变的户外环境。

二、报名原则 —— 知己知彼

  • 了解活动难度,确认体能与经验是否匹配。
  • 确认身体状况是否适合参加,不勉强、不逞强。
  • 确认时间安排,避免与其他计划冲突,影响团队。

三、活动原则 —— 一切行动听指挥

  • 按要求准备装备;如装备不足,领队有权劝退,这是为了保护你。
  • 准时到达集合地点,尊重队友的时间。
  • 服从领队安排,保持队伍整体安全。
  • 保持队形与节奏,不擅自离队、不走捷径。
  • 保持沟通:
    • 如果身体不适、难度超出能力、或有任何不安,请及时告诉领队。这不是负担,而是对团队的负责。
  • 尊重队友,互相帮助,但不要逞英雄。
  • 尊重野生动物,不留痕迹7 原则(Leave No Trace)。
  • 在特殊情况下,领队有权调整路线、改变计划,甚至终止活动,所有决定以安全为先。